1 00:00:00,000 --> 00:00:00,001 BluRay / BRRip / BDRip Süre: 1:25:29 2 00:03:00,328 --> 00:03:04,125 Sadece süpürücüler uyanık 3 00:03:04,582 --> 00:03:07,002 gece ile gündüz arasında 4 00:03:08,336 --> 00:03:12,179 Yalnızca trompet tıkaçları sağlam kalır. 5 00:03:12,757 --> 00:03:15,391 ve tozu temizle 6 00:03:16,344 --> 00:03:18,515 ve ben 7 00:03:18,763 --> 00:03:21,776 Toz ve sokaklar arasında 8 00:03:24,477 --> 00:03:28,737 ve bitkin düşüp uykuya daldı 9 00:03:32,569 --> 00:03:36,531 Sadece kabuksuz salyangozlar yaklaşır 10 00:03:36,656 --> 00:03:38,210 yola 11 00:03:40,326 --> 00:03:43,256 Ve deniz çok dalgalı 12 00:03:43,413 --> 00:03:45,418 ve kimse görmeyecek 13 00:03:48,418 --> 00:03:54,136 Ve ben deniz salyangozlarının arasındayım 14 00:03:56,426 --> 00:04:00,566 Ve tüm yük kırıldı 15 00:04:00,847 --> 00:04:03,315 .iflas 16 00:04:07,353 --> 00:04:11,613 İlk dersimizde Saussure imajına dönmek istiyorum. 17 00:04:12,233 --> 00:04:14,203 Satranç tahtasını hatırlıyor musun? 18 00:04:15,695 --> 00:04:20,167 Herhangi bir zamanda oyunun tüm aşamalarını takip edenler arasında hiçbir fark yoktur. 19 00:04:20,283 --> 00:04:24,708 ve kritik bir anda oyunu görmeye gelen meraklı bir kişi 20 00:04:24,829 --> 00:04:26,419 .ve dil için de aynı şey geçerli" 21 00:04:26,539 --> 00:04:27,583 "Dile bakabilirsin" 22 00:04:27,707 --> 00:04:31,587 ve o kritik anda bileşenleri arasındaki ilişkileri görün 23 00:04:31,711 --> 00:04:35,175 Ancak yine de bu ilişkilerdeki değişimi gözlemlemek de mümkün 24 00:04:35,340 --> 00:04:36,893 "Zamanla" 25 00:04:38,593 --> 00:04:40,598 Ne, bana geç mi kaldın? Ah, saçmalık. 26 00:04:40,720 --> 00:04:42,606 "Ders uzun görünüyordu" 27 00:04:46,935 --> 00:04:49,818 Öğretmenlerinize işe zamanında gelmeniz gerektiğini söyleyin. 28 00:04:50,438 --> 00:04:51,446 Bu nedir 29 00:04:54,400 --> 00:04:55,954 Boaz, merhaba." 30 00:04:56,069 --> 00:04:58,703 Kim olduğumu sorma." Peki seni nasıl tanıyorum? 31 00:04:58,988 --> 00:05:00,910 "Seni çok düşünüyorum" 32 00:05:01,658 --> 00:05:03,912 Saksıların arasında oturmaktan çok utanıyorum 33 00:05:04,035 --> 00:05:05,127 ve sana bir mektup yazacağım" 34 00:05:05,245 --> 00:05:07,131 "Ama bundan daha fazlasına cesaretim yok." 35 00:05:12,001 --> 00:05:13,010 Sen yazdın değil mi? 36 00:05:13,127 --> 00:05:15,382 Evet, benim. Seni çok düşünüyorum. 37 00:05:16,422 --> 00:05:17,976 Hadi, dolabı kap. 38 00:05:18,716 --> 00:05:21,184 .Yakala. çevreleyen 39 00:05:22,679 --> 00:05:23,853 .itme 40 00:05:25,765 --> 00:05:27,106 Ne haber, yağmur? 41 00:05:27,225 --> 00:05:28,352 .malkosh 42 00:05:29,394 --> 00:05:31,778 Hadi, hadi, hareket et. Şu an özlediğim tek şey bu yağmur. 43 00:05:35,692 --> 00:05:38,705 Kırmızı C. 15:04 44 00:05:38,861 --> 00:05:41,447 Yeni, modern ve yenilenmiş. 45 00:05:41,990 --> 00:05:43,792 .Tony Payne Saati 46 00:05:45,451 --> 00:05:47,421 Bayanlar ve baylar, yeni Amerikan geçit töreni. 47 00:05:47,537 --> 00:05:49,589 Cevabınız Kudüs'ten geldi. 48 00:05:50,081 --> 00:05:51,255 .henüz değil 49 00:05:51,916 --> 00:05:53,672 ?Sorun ne? Neden böyle terliyorsun? 50 00:05:54,210 --> 00:05:55,503 .yağmur yağıyordu 51 00:05:56,713 --> 00:05:58,184 .yağmur? -Evet 52 00:05:58,506 --> 00:05:59,717 .malkosh 53 00:06:00,466 --> 00:06:02,768 Burs cevabının bugün geleceğinden emindim. 54 00:06:04,762 --> 00:06:06,316 .Dokunma 55 00:06:20,028 --> 00:06:21,202 ne 56 00:06:26,868 --> 00:06:29,288 .yeterli. şimdi değil 57 00:06:46,346 --> 00:06:47,936 Merhaba. bu sensin... 58 00:06:48,056 --> 00:06:49,397 Merhaba Noah. nasılsın 59 00:06:49,515 --> 00:06:51,936 Evet Ruth, her şey yolunda mı? Nasılsın? 60 00:06:52,060 --> 00:06:55,025 Boaz'la konuşmak, ona burs hakkında soru sormak istiyordu. 61 00:06:55,188 --> 00:06:56,149 onu bana ver 62 00:06:56,314 --> 00:06:58,734 Boaz evde 63 00:06:58,942 --> 00:07:01,741 Hayır, henüz üniversiteden dönmedi. 64 00:07:01,861 --> 00:07:02,869 .Ah, tamam 65 00:07:02,987 --> 00:07:04,245 nasılsın 66 00:07:04,364 --> 00:07:05,787 ?KATILIYORUM. Kötü ne olabilir? 67 00:07:05,949 --> 00:07:09,128 Biraz soğuk mu? Şimdi çocukların yanında. 68 00:07:09,327 --> 00:07:10,620 çocuklarla 69 00:07:10,745 --> 00:07:11,753 ?karate'de 70 00:07:11,871 --> 00:07:13,082 Ah, judoda 71 00:07:13,248 --> 00:07:17,210 .judoda. Öyle olsun. Ona beni aramasını söyle. 72 00:07:17,335 --> 00:07:18,842 .sana söyleyeceğim. elveda 73 00:07:22,715 --> 00:07:24,008 .küstah 74 00:07:26,511 --> 00:07:28,516 Birisinin geldiği gün orada olmak istiyorum. 75 00:07:28,638 --> 00:07:31,106 Ve Bayan Ruth Refali'ye söyle 76 00:07:31,224 --> 00:07:33,311 oğlunu mobilya taşırken gören 77 00:07:33,434 --> 00:07:35,689 Annem ise kalp krizi geçiriyor. 78 00:07:36,646 --> 00:07:39,066 Aslında bana bu kasların nereden geldiğini sordu. 79 00:07:39,190 --> 00:07:40,780 ne dedin 80 00:07:41,234 --> 00:07:43,571 .çocuklar için judo eğitmeni olduğunuzu 81 00:07:49,158 --> 00:07:50,831 Peki, git duş al. 82 00:07:52,996 --> 00:07:54,633 ...haftanın disketi 83 00:07:57,834 --> 00:08:00,171 Herkesin Eric'e bakmasını istiyorum. 84 00:08:00,295 --> 00:08:02,596 ...Eric bizimle başladı ve 85 00:08:02,755 --> 00:08:04,096 .ve nasıl geliştiğine bakın 86 00:08:04,215 --> 00:08:07,098 Çabalar sonuç verdiğinde 87 00:08:07,218 --> 00:08:08,559 Eric, mekana geri dön. Çok teşekkür ederim. 88 00:08:08,678 --> 00:08:11,228 Eğer terlemeseydim şu Eric'i öperdim. 89 00:08:11,389 --> 00:08:13,975 Tebrikler. Bunu en başından itibaren yapacağız. 90 00:08:14,142 --> 00:08:15,814 .her şeyden önce 91 00:08:17,312 --> 00:08:21,369 Ve bunun yerine dik ve gururlu. gülümseme 92 00:08:21,482 --> 00:08:22,693 altı yedi sekiz 93 00:08:22,859 --> 00:08:26,038 Yulaf tarlalara çok fazla vahşi ödül saçıyor 94 00:08:26,154 --> 00:08:28,622 Elmot Chen Tishana Ömer 95 00:08:28,740 --> 00:08:29,914 Tırpanlar çoktan bilendi... ve kaldırıldı. 96 00:08:30,033 --> 00:08:32,453 birbirinize bakın 97 00:08:32,619 --> 00:08:34,837 Sen güzelsin. Gurur duyuyorsun. Evet 98 00:08:34,954 --> 00:08:38,003 Amino'da aşırı kalabalıklık çok fazla 99 00:08:38,124 --> 00:08:41,138 Işınların geldiği ay gelir. 100 00:08:41,252 --> 00:08:44,301 Amino'da aşırı kalabalıklık çok fazla 101 00:08:44,464 --> 00:08:45,674 ...bu ay geliyor 102 00:08:45,798 --> 00:08:46,890 .ve döndürme 103 00:08:47,050 --> 00:08:49,019 Yulaf bir yük içinde diz çöküyor...tarlalarda vahşi bir bolluk 104 00:08:49,135 --> 00:08:50,725 Bana gülmen hiç hoş değil. 105 00:08:50,845 --> 00:08:53,349 Üzgünüm. Elimde değil. 106 00:09:26,422 --> 00:09:30,100 O korkunç ayakkabıları çıkaracağım. 107 00:09:57,954 --> 00:09:59,876 Hadi, Nir. Yoni'nin yerini alır. 108 00:09:59,998 --> 00:10:02,085 Boaz, benim için uyuya kaldın. 109 00:10:03,167 --> 00:10:04,639 Boaz, Boaz 110 00:10:04,752 --> 00:10:06,010 Boaz, Boaz 111 00:10:06,129 --> 00:10:07,220 Boaz, Boaz 112 00:10:07,338 --> 00:10:08,631 gülümseme 113 00:10:09,591 --> 00:10:10,765 gülümseme 114 00:10:12,302 --> 00:10:14,354 Haydi arkadaşlar, fazla bir şey kalmadı. gülümseme- 115 00:10:14,470 --> 00:10:15,265 Haydi çocuklar, hadi 116 00:10:15,388 --> 00:10:17,642 Kapa çeneni! Seni duymak istemiyorum. 117 00:10:17,765 --> 00:10:19,568 Seni vuruyorlar! 118 00:10:19,934 --> 00:10:21,358 !devamı 119 00:10:24,397 --> 00:10:27,031 Haydi çocuklar, hadi! 120 00:10:31,029 --> 00:10:32,619 Hadi gidelim 121 00:10:46,044 --> 00:10:48,547 Burada olduğunun farkında olmadığımı mı sanıyorsun? 122 00:11:23,623 --> 00:11:25,260 bıçakladın 123 00:12:13,798 --> 00:12:15,269 .seni seviyorum 124 00:12:37,447 --> 00:12:38,870 "Merhaba Boaz" 125 00:12:38,990 --> 00:12:40,876 "Şimdi öğlen" 126 00:12:41,034 --> 00:12:43,335 Stüdyoda oturuyorum" 127 00:12:43,494 --> 00:12:45,500 "Yakında saksıları sulayacağım." 128 00:12:45,663 --> 00:12:47,751 Mutfak penceresinin pervazında sardunya yetiştiriyorum". 129 00:12:47,874 --> 00:12:49,048 Ve benim gezgin bir Yahudim var" 130 00:12:49,167 --> 00:12:52,097 Ve Yuca adında bir bitkinin başka bir büyük saksısı. 131 00:12:52,253 --> 00:12:55,267 "Kızılderili gibi görünen bir isim" mi? 132 00:12:55,381 --> 00:12:57,102 "Yuka" 133 00:12:57,217 --> 00:12:58,509 "Genellikle evde kalıyorum." 134 00:12:58,676 --> 00:13:00,563 Ve sadece nadir durumlarda kendimi cesaretle dolduruyorum 135 00:13:00,678 --> 00:13:02,481 .ve bundan daha cesur şeyler yapıyor" 136 00:13:02,597 --> 00:13:05,017 Ama neden kendini rahatsız ediyorsun?" Utanç verici açıklamalarda 137 00:13:06,142 --> 00:13:10,899 "Burada, evin duvarları arasında" ki o benim en iyi arkadaşım. 138 00:13:11,022 --> 00:13:12,233 "Yalnızlık" 139 00:13:14,400 --> 00:13:18,244 Yalnızlık ve ben karanlıkta el ele tutuşuyoruz" ve televizyon izliyoruz. 140 00:13:19,530 --> 00:13:22,912 "Zaman en büyük düşmandır Boaz." 141 00:13:23,034 --> 00:13:24,707 Bir gün öğreneceksin." 142 00:13:26,371 --> 00:13:27,581 .ve belki de değil" 143 00:13:35,964 --> 00:13:38,218 "Birazdan postaneden ayrılacaksınız." 144 00:13:38,341 --> 00:13:41,853 "Subaru arabanızı çalıştırın", '81 modeli 145 00:13:42,011 --> 00:13:43,933 ve üniversiteye git" 146 00:13:44,556 --> 00:13:48,352 Ve ders aralarında elmalı turtayla kahve içeceksin 147 00:13:48,476 --> 00:13:50,362 .ve tüm kızlara gülümse" 148 00:13:53,481 --> 00:13:56,032 ve sonra kız arkadaşının yanına eve gel 149 00:13:56,192 --> 00:13:57,746 seni kim seviyor" 150 00:13:58,278 --> 00:14:00,164 Peki beni kim sevecek Boaz? 151 00:14:00,989 --> 00:14:04,168 Geceleri ona sarılacak mısın? Peki bana kim sarılacak? 152 00:14:05,159 --> 00:14:08,754 Zaten çok fazla yazdım." Artık bu sırrı saklayamıyorum. 153 00:14:09,122 --> 00:14:10,794 "Sürekli seni düşünüyorum" 154 00:14:10,999 --> 00:14:13,716 Burada, Tel al-Amarna'da, Nil'in kıyısında. 155 00:14:13,877 --> 00:14:16,973 1887 kışında keşfedildiler 156 00:14:17,088 --> 00:14:20,303 Akad çivi yazısıyla yazılmış maddi tabletler 157 00:14:20,425 --> 00:14:22,228 o zamanın Mısır imparatorluğunda 158 00:14:22,385 --> 00:14:26,561 Ortadoğu halkları arasında kullanılan uluslararası iletişim dili. 159 00:14:26,681 --> 00:14:28,188 .Akadlıydı 160 00:14:28,433 --> 00:14:30,817 , eğer istersen günümüzün İngilizcesi gibi. 161 00:14:32,353 --> 00:14:33,694 ,bu durumda 162 00:14:34,272 --> 00:14:38,199 Kenan'dan gönderilen mektuplar bize ne söyleyebilir? 163 00:14:38,359 --> 00:14:41,657 Bugün konuşulan dili anlamak için İbranice 164 00:14:41,988 --> 00:14:46,544 Al-Amarna mektuplarının içindeki sırrı kim çözecek? 165 00:15:00,882 --> 00:15:02,934 Profesör Richlin. Ah, Boaz... 166 00:15:03,051 --> 00:15:04,807 Bursla ilgili bir yanıt aldınız. 167 00:15:05,345 --> 00:15:07,432 Seninle tam da bunu konuşmak istiyordum. 168 00:15:07,555 --> 00:15:09,856 Belki bu konuda bana yardım edebilirsin diye düşündüm. 169 00:15:10,600 --> 00:15:11,810 Ben sadece tavsiye eden tarafım 170 00:15:11,976 --> 00:15:14,480 Sabırla beklemeniz gerekiyor. Zaman alır. 171 00:15:15,271 --> 00:15:17,905 Henüz Kudüs'te bir daire bulamadık. 172 00:15:18,024 --> 00:15:20,243 Ve üniversitenin yakınına bakmaya başlayıp başlamayacağımı bilmem gerekiyor. 173 00:15:20,360 --> 00:15:21,950 Boaz, zaman alır 174 00:15:22,111 --> 00:15:23,748 .kahve? -Evet 175 00:15:23,947 --> 00:15:25,749 .siyah, şeker 176 00:15:26,866 --> 00:15:28,254 Teşekkür ederim Profesör Richlin. 177 00:15:47,679 --> 00:15:49,600 Bu şarkıyı duyduğumuzu hatırlıyor musun? 178 00:15:51,099 --> 00:15:53,318 ...bir rüyada bir rüya vardı 179 00:15:55,520 --> 00:15:57,857 Söyle bana, sonunda Technion'a kaydoldun. 180 00:15:57,981 --> 00:16:00,116 Kudüs'e hangi Technion'u taşıdık? 181 00:16:00,608 --> 00:16:02,364 Neden Technion'da mimarlık okuman gerektiğini anlamıyorum. 182 00:16:02,527 --> 00:16:03,820 Kudüs'te ne zaman eğitim alabilirsiniz? 183 00:16:03,945 --> 00:16:06,282 Neyse, sanırım şef olmayı öğrenmeliyim, değil mi? 184 00:16:06,489 --> 00:16:09,289 Şekerleme, Şekerleme Şekerleme, evet. -ne kadar kötüsün- 185 00:16:09,409 --> 00:16:10,702 Hadi gidelim hadi gidelim 186 00:16:11,452 --> 00:16:12,876 Ne zamandır Boaz'la birliktesin? 187 00:16:12,996 --> 00:16:15,297 Gelecek hafta. Bir yıl üç ay. 188 00:16:15,540 --> 00:16:16,833 ?sen 189 00:16:18,293 --> 00:16:19,586 Daha fazla kahve ister misin? 190 00:16:20,086 --> 00:16:21,807 Dört buçuk yıl 191 00:16:23,006 --> 00:16:24,393 .dün 192 00:16:44,235 --> 00:16:45,113 .teşekkür ederim 193 00:16:46,821 --> 00:16:49,621 Technion'a kaydolduğunu bana söylemedin mi? -Evet 194 00:16:49,741 --> 00:16:50,951 .sadece bilmiyor 195 00:17:36,663 --> 00:17:37,920 ?Her şey yolunda 196 00:17:38,456 --> 00:17:41,220 Evet, yarınki sınavın materyallerini gözden geçiriyorum. 197 00:17:41,709 --> 00:17:44,260 ?Ne zamandan beri sınav heyecanı yaşıyorsunuz? 198 00:18:29,382 --> 00:18:30,853 .tut beni 199 00:19:34,447 --> 00:19:35,539 .navigasyon 200 00:19:39,327 --> 00:19:40,501 .navigasyon 201 00:19:40,620 --> 00:19:41,961 .navigasyon 202 00:20:03,268 --> 00:20:05,948 Haydi, Boaz. Bu makine tamamen demonte edilmiştir. 203 00:20:06,563 --> 00:20:08,402 Bunu geçen sefer de söylemiştin. 204 00:20:11,442 --> 00:20:13,033 , Boaz 205 00:20:13,528 --> 00:20:16,245 ...sana bir şey söylemek istiyorum. ben 206 00:20:16,906 --> 00:20:19,125 Arabanı bilerek sabote ediyorum 207 00:20:19,284 --> 00:20:22,297 Çünkü seni mümkün olduğunca sık garajda görmek hoşuma gidiyor. 208 00:20:28,209 --> 00:20:31,092 Hadi ama, sen ciddisin. Biraz rahatla. 209 00:20:31,254 --> 00:20:32,891 ?Nedir bu yer çekimi? 210 00:20:33,047 --> 00:20:35,218 Üniversitede beyninizi kurutuyorlar. 211 00:20:36,718 --> 00:20:38,438 Göğüs. -Evet 212 00:20:38,553 --> 00:20:41,139 Orada işini bitir ve motoru burada temizle. 213 00:20:41,389 --> 00:20:43,643 İki gün sonra gelecek misin? Arabayı al, sorun değil. 214 00:21:57,090 --> 00:21:58,347 ?Pasta nasıl? 215 00:22:00,760 --> 00:22:02,397 .Pasta 216 00:22:05,265 --> 00:22:06,985 ?Boaz ne zaman geliyor? 217 00:22:07,725 --> 00:22:09,777 .Hâlâ üniversitede. 218 00:22:10,353 --> 00:22:12,654 Geleceğini bilseydi... 219 00:22:12,772 --> 00:22:14,279 bilgilendirmeme gerek yok 220 00:22:14,399 --> 00:22:16,202 Neden bir telefon görüşmesini boşa harcayasınız ki? 221 00:22:17,944 --> 00:22:20,957 Neyse yeterince beklediğimi düşünüyorum. 222 00:22:21,114 --> 00:22:22,917 Üzgünüm. Yapacak hiçbir şeyin yok... 223 00:22:23,032 --> 00:22:24,160 Bu senin hatan değil 224 00:22:25,201 --> 00:22:26,791 Söyle, Nuh 225 00:22:26,953 --> 00:22:29,172 ? Evleniyor musun? 226 00:22:31,124 --> 00:22:32,844 .bilmiyorum 227 00:22:33,251 --> 00:22:34,176 ...ben 228 00:22:34,335 --> 00:22:35,889 Sadece ismimle cevap verebilirim 229 00:22:36,045 --> 00:22:37,967 Ne? Bunun hakkında konuşmuyorsun. 230 00:22:38,756 --> 00:22:40,014 Belki henüz çok erken 231 00:22:40,133 --> 00:22:41,972 Neden bu kadar erken? 232 00:22:44,387 --> 00:22:46,357 Ona benimle konuşmasını söyle, tamam mı? 233 00:22:46,514 --> 00:22:48,685 .ve bu sardunyayı sula. yaz 234 00:22:48,808 --> 00:22:51,822 Boaz'a söyleyeceğim. Saksıları suluyor. 235 00:22:51,978 --> 00:22:53,615 Peki ne yapıyorsun? 236 00:22:54,606 --> 00:22:55,946 ah yemek pişirme 237 00:22:58,401 --> 00:22:59,528 .iyi 238 00:23:45,365 --> 00:23:46,575 .Sigara içmez 239 00:23:53,081 --> 00:23:54,587 gel dene 240 00:23:56,209 --> 00:23:57,550 derse geç kaldım 241 00:23:58,795 --> 00:24:00,301 .Ne olmuş yani? ben de 242 00:24:03,800 --> 00:24:05,093 yapmamayı tercih ederim 243 00:24:22,735 --> 00:24:26,247 İncil ansiklopedisine Sami dillerinin eklenmesini istediniz 244 00:24:26,364 --> 00:24:29,045 Evet, teşekkür ederim. Lütfen Boaz. 245 00:24:31,578 --> 00:24:33,215 ?Adımı nereden biliyorsun? 246 00:24:34,831 --> 00:24:37,002 Öğrenci kimliğiniz burada 247 00:25:21,544 --> 00:25:22,636 Hopa 248 00:25:30,386 --> 00:25:31,514 Vay be 249 00:25:31,721 --> 00:25:33,892 .kosamak 250 00:25:35,558 --> 00:25:37,112 Kosamak yeter. yeter- 251 00:25:45,401 --> 00:25:47,537 .the. 252 00:25:56,120 --> 00:25:58,090 ?Sakin ol güzelim 253 00:26:29,445 --> 00:26:32,163 Bu Profesör Richlin, üniversitedeki profesörüm. 254 00:27:44,479 --> 00:27:45,902 .anne 255 00:27:46,022 --> 00:27:47,529 ?ne? Neden korkuyorsun? 256 00:27:47,649 --> 00:27:49,286 Burada ne yapıyorsun? Geleceğini söylemiştin. 257 00:27:49,400 --> 00:27:50,824 Peki neden rapor vermek zorundayım? 258 00:27:50,985 --> 00:27:54,118 Otobüse biniyorum ve geliyorum. düşünebilirim 259 00:27:54,239 --> 00:27:57,003 Üniversiteye nereye gidiyorsunuz? Hazırlıklar- 260 00:27:57,116 --> 00:28:01,423 Bak, sana tam sevdiğin gibi çizgili bir pasta yaptım. 261 00:28:01,538 --> 00:28:05,049 Ve bu tatlım çünkü Yossi ve Nitza ile birlikte Mordechai'nin elindeydik. 262 00:28:05,208 --> 00:28:06,631 Bizi Tel Aviv'e götürmek için ısrar ettiler. 263 00:28:06,751 --> 00:28:09,005 Tel Aviv'deki sorun nedir? Bilmiyorum. 264 00:28:09,128 --> 00:28:09,888 ...ve 265 00:28:10,004 --> 00:28:11,428 .peki anne acelem var 266 00:28:11,589 --> 00:28:13,392 .Tamam, gidebilirsin. 267 00:28:14,342 --> 00:28:18,185 Ve Emir Benir David'i ziyaret ettik. Bir şey mi unuttun? 268 00:28:18,763 --> 00:28:21,397 Ruth, bu nedir? kek 269 00:28:21,558 --> 00:28:23,064 .Evet. Bu Boaz'ın sevdiği bir pasta. 270 00:28:23,226 --> 00:28:25,907 Hayır, sadece birkaç şey getirdim ve gidiyorum. 271 00:28:26,771 --> 00:28:28,657 Bu koku da ne? 272 00:28:28,940 --> 00:28:30,779 ah yemek pişiriyorsun 273 00:29:06,144 --> 00:29:07,734 Boaz 274 00:29:07,854 --> 00:29:10,073 ?Ne yani beni takip mi ediyorsun? 275 00:29:10,231 --> 00:29:12,450 Siyah olanlar karbüratörlü. 276 00:29:12,609 --> 00:29:14,993 "O halde yarın sabah beni al, olur mu?" 277 00:29:17,572 --> 00:29:19,244 .ilk soru 278 00:29:19,574 --> 00:29:22,338 Kılıcıyla savaşan bir çiçek. 279 00:29:22,493 --> 00:29:23,253 Boaz 280 00:29:23,369 --> 00:29:25,421 Kılıcıyla savaşan bir çiçek. 281 00:29:27,165 --> 00:29:28,375 Boaz 282 00:29:31,502 --> 00:29:32,974 Ne istedin 283 00:29:37,550 --> 00:29:39,057 Burs alamadın mı? 284 00:29:41,137 --> 00:29:43,356 Ne oldu? Mektup henüz ulaşmadı. 285 00:29:43,806 --> 00:29:45,894 çok sessizsin 286 00:29:55,193 --> 00:29:57,910 Boaz, seni rahatsız eden başka bir şey mi var? 287 00:29:59,155 --> 00:30:00,828 .hayır, pek değil 288 00:30:31,938 --> 00:30:33,741 Vay be. Vay be 289 00:30:34,190 --> 00:30:36,776 Bunun olmasından nefret ediyorum. Şöyle düşünebilirsiniz... 290 00:30:37,026 --> 00:30:38,866 ?Bunun iyi şans olduğunu söylüyorlar, değil mi? 291 00:30:39,237 --> 00:30:40,530 .bilmiyorum 292 00:30:42,865 --> 00:30:44,752 Artık bu saçmalığa inanmıyorum. 293 00:30:44,868 --> 00:30:46,540 İnanılacak ne var? 294 00:30:47,203 --> 00:30:48,674 .işte böyle 295 00:30:53,376 --> 00:30:54,503 Boaz 296 00:30:56,045 --> 00:30:58,216 Bugün birlikte banyo yapmamızı ister misin? 297 00:31:17,317 --> 00:31:20,330 Kötü bir mektubun Kudüs'ten gelmesi ne kadar sürer? 298 00:31:23,197 --> 00:31:25,962 Her sabaha e-postayla başlamaktan yoruldum. 299 00:31:27,827 --> 00:31:30,331 Beni seviyor musun? Yarın senin yerine oraya gideceğim. 300 00:31:32,916 --> 00:31:35,881 Hayır, sorun değil. Zaten üniversiteye gidiyor. 301 00:31:40,256 --> 00:31:42,511 O halde şimdi bunu düşünme. 302 00:31:43,718 --> 00:31:44,561 Senin için söylemesi kolay 303 00:31:44,677 --> 00:31:46,682 Hala imzalanacak bir sözleşmemiz olduğunu biliyorsun. 304 00:31:46,846 --> 00:31:49,480 ...bir daire bulmak için 305 00:34:11,658 --> 00:34:14,078 Bugün kütüphanede bir çocuk bana baktı. 306 00:34:23,378 --> 00:34:24,931 .sıska bir çocuk 307 00:34:26,089 --> 00:34:29,683 Böyle genç bir adam ipek bir gömlek giyiyordu. 308 00:34:32,971 --> 00:34:35,355 Sizce neden size baktı? 309 00:34:39,936 --> 00:34:41,739 .bana bak...benim 310 00:34:42,605 --> 00:34:44,408 Öyle bir görünüşü vardı ki. 311 00:34:51,155 --> 00:34:53,540 Peki tekrar bakmak istedin mi? 312 00:35:04,544 --> 00:35:05,885 Boaz 313 00:35:07,422 --> 00:35:09,557 Siz de bakmak istediniz mi? 314 00:35:12,010 --> 00:35:13,516 Bunun benimle ne ilgisi var? 315 00:35:19,475 --> 00:35:20,603 ?O 316 00:35:26,941 --> 00:35:28,234 iyi misin 317 00:35:31,946 --> 00:35:33,418 iyi misin 318 00:35:33,531 --> 00:35:35,536 Evet iyiyim 319 00:35:36,326 --> 00:35:37,536 .özür dilerim 320 00:35:38,369 --> 00:35:40,505 Hayır, sorun değil. Her şey yolunda. 321 00:35:42,916 --> 00:35:47,424 Nir, Haziran, Nir, Haziran...Nir, Nir 322 00:35:47,545 --> 00:35:48,756 .ver ona. vermek 323 00:35:48,880 --> 00:35:50,850 Ver. Nir, hadi 324 00:35:50,965 --> 00:35:55,141 Haziran, Haziran, Nir, Nir...Nir, Nir 325 00:36:09,025 --> 00:36:10,781 Nir, biraz daha, biraz daha. 326 00:36:11,778 --> 00:36:16,037 Hadi Haziran. Hadi Haziran. Hadi Haziran. - Haydi, Nir. 327 00:36:44,227 --> 00:36:49,447 kahverengi gözlerin 328 00:36:49,607 --> 00:36:54,198 bana rüyaları hatırlatan 329 00:36:54,654 --> 00:36:59,660 O güzel, sakin günlere dair. 330 00:36:59,868 --> 00:37:04,174 Gülümsemeler ve güzel görünümler için. 331 00:37:04,873 --> 00:37:08,550 aklımdan çıkmıyorlar 332 00:37:09,252 --> 00:37:14,057 Ve hızlı bir bakışla 333 00:37:14,257 --> 00:37:19,062 Bu da bana üzücü bir günü hatırlattı. 334 00:37:19,387 --> 00:37:24,737 Kalbimin isteklerine cevap vermeni istedim. 335 00:37:24,934 --> 00:37:32,741 ...ve duygularımı hafife alma 336 00:38:16,694 --> 00:38:19,957 Taşımak Ayrıca güvende olmak için sizin için dört grubu da değiştirdik, tamam mı? 337 00:38:23,117 --> 00:38:24,541 ?Sardunya 338 00:38:25,286 --> 00:38:26,710 .Evet 339 00:38:26,829 --> 00:38:29,048 ...sıcak günlerde denerim 340 00:38:29,290 --> 00:38:31,971 Geceleri onları sulamanız gerekiyor ama ne? 341 00:38:32,126 --> 00:38:33,004 Gece burada değilim 342 00:38:33,169 --> 00:38:36,266 Başka seçeneğim olmadığı için sabahları sularım. 343 00:38:36,381 --> 00:38:38,267 , ama aynı zamanda yaprakları da sularım? 344 00:38:38,424 --> 00:38:40,928 Sıcak günlerde onları serinletmek için 345 00:38:41,094 --> 00:38:43,181 ?Bunu kibutzda öğrenmedin Boaz. 346 00:38:43,721 --> 00:38:44,979 ?Ah 347 00:38:45,181 --> 00:38:48,111 Ancak en önemli şey sıcak günlerde geceleri onları sulamaktır. 348 00:39:15,336 --> 00:39:16,547 Boazi, merhaba." 349 00:39:16,713 --> 00:39:19,097 Sana Boazi diyebilirim, değil mi?" 350 00:39:21,593 --> 00:39:23,894 Sanki birbirimizi uzun zamandır tanıyormuşuz gibi hissediyorum. 351 00:39:24,012 --> 00:39:27,358 Birkaç hafta önce." Başıma biraz utanç verici bir olay geldi. 352 00:39:27,473 --> 00:39:28,684 "Seninle onun hakkında konuşmak istiyorum." 353 00:39:28,850 --> 00:39:31,104 Böylece belki beni daha iyi anlayabilirsin. 354 00:39:31,728 --> 00:39:35,405 Bir arkadaşımla birlikte İbn Gvirol Caddesi'ndeki arabasında çalışmaya gittim. 355 00:39:35,565 --> 00:39:37,617 .Amerikan Siyonist Evi'nin yakınında" 356 00:39:41,821 --> 00:39:44,538 Güçlü ve yakışıklı bir asker" hareket etmemekte ısrar etti. 357 00:39:44,699 --> 00:39:46,918 Arabanın geçmesini bekledim." 358 00:39:47,076 --> 00:39:49,876 "Siyah saçları ve gri gözleri vardı." 359 00:39:51,039 --> 00:39:53,459 : aniden yanımda oturan arkadaşım dedi ki 360 00:39:53,666 --> 00:39:56,596 "Şu kıza bak." Bakın nasıl bir vücuda sahip. 361 00:39:57,003 --> 00:39:59,886 : "Nerede? Kimden bahsediyorsun?" dedim. 362 00:40:00,048 --> 00:40:03,180 Meğerse askerin yanındaymış." Bir asker de ayakta duruyordu. 363 00:40:03,760 --> 00:40:07,224 "Anladın mı Boazi." Sadece görmedim. 364 00:40:07,347 --> 00:40:09,268 "O benim için yoktu." 365 00:40:10,141 --> 00:40:13,487 Utançla başımı arabanın zeminine eğdim. 366 00:40:13,603 --> 00:40:15,608 "Bu varoluş ne kadar aşağılık, Boazi" 367 00:40:15,772 --> 00:40:17,325 "Ne kadar adaletsiz" 368 00:40:17,941 --> 00:40:20,242 .ve dün benim doğum günümdü" 369 00:40:20,401 --> 00:40:22,987 Bazı arkadaşlarımı kahve ve kek yemeye davet ettim. 370 00:40:23,112 --> 00:40:25,449 Ama onlara sebebini söylemedim. 371 00:40:29,619 --> 00:40:32,336 Oturma odasında büyük tencerenin yanında oturuyordum. 372 00:40:32,497 --> 00:40:34,668 Ve kendimi bırakmaya çalıştım", o yumuşak telaşın içinde 373 00:40:34,791 --> 00:40:38,468 Biraz üzgündü ama güven veren arkadaşlarımdan biriydi. 374 00:40:38,670 --> 00:40:42,762 Ve kendi kendime bunun ne kadar güzel olduğunu düşündüm." keşke sen de bana gelseydin 375 00:40:43,800 --> 00:40:46,599 "Nedenini bilmiyorum" ama bu fotoğraf 376 00:40:46,761 --> 00:40:48,766 Beyaz kanepede karşımda oturduğunu görüyorum 377 00:40:48,888 --> 00:40:50,146 "Odada sadece ikimiz varız" 378 00:40:50,306 --> 00:40:52,062 ve derin ve zeki gözlerin 379 00:40:52,225 --> 00:40:54,526 bana büyük bir konsantrasyonla bakıyor" 380 00:40:57,188 --> 00:40:59,525 Bu fotoğraf beni çok duygulandırıyor 381 00:40:59,857 --> 00:41:01,329 Boaz 382 00:41:02,235 --> 00:41:03,706 Yemeğe mi geliyorsun? 383 00:41:03,820 --> 00:41:07,332 Bazen kendimi bu güzel yüzlere dokunmaktan büyük zorluklarla alıkoyuyorum. 384 00:41:07,448 --> 00:41:09,869 .saçında, kollarında" 385 00:41:10,743 --> 00:41:11,787 "Kızını düşünüyorum" 386 00:41:11,953 --> 00:41:15,132 kim mutlaka sevinir senin bu kollarında 387 00:41:15,290 --> 00:41:18,837 Ve bir acı kabarcığı hissediyorum." Boğazıma vuruyor 388 00:41:18,960 --> 00:41:21,012 Bugün öğle vakti kaldırımda yürüdüm 389 00:41:21,170 --> 00:41:24,267 Ve sakinleşmeye ve duygularımı düzenlemeye çalıştım. 390 00:41:24,424 --> 00:41:26,808 Ve aniden seni otobüste otururken gördüm 391 00:41:26,926 --> 00:41:29,014 25. satır sanırım" 392 00:41:29,304 --> 00:41:32,732 Kaldırıma dikkatsizce baktın 393 00:41:32,849 --> 00:41:35,732 "Bunu açıkça söylemekten korkuyorum" ama biliyorum 394 00:41:35,852 --> 00:41:37,405 "Seni çok seviyorum" 395 00:41:39,522 --> 00:41:40,815 Hoşuna gitmedi 396 00:41:43,860 --> 00:41:45,995 .mümkün değil 397 00:41:46,863 --> 00:41:48,037 .Zengin 398 00:41:48,781 --> 00:41:51,830 Senin sorunun ne? 399 00:41:52,493 --> 00:41:54,084 Boaz 400 00:41:54,871 --> 00:41:57,457 .bana kızmana gerek yok 401 00:42:00,543 --> 00:42:01,717 Ne, ben senin annenim 402 00:42:30,990 --> 00:42:33,541 Bunun benim başıma geldiğine inanamıyorum 403 00:42:33,660 --> 00:42:35,665 .beni terk etti 404 00:42:35,828 --> 00:42:37,335 Tayland'a uçtu 405 00:42:37,497 --> 00:42:39,751 Bir anda sırtında bir sırt çantasıyla geldi. 406 00:42:39,874 --> 00:42:41,595 ...ve bir başörtüsü 407 00:43:01,521 --> 00:43:02,992 .ve süt 408 00:43:03,106 --> 00:43:04,992 .badem çorbası 409 00:43:06,734 --> 00:43:08,621 .önceden haber vermeden ayrılmak gibi 410 00:43:11,698 --> 00:43:13,833 ?Ne kadar zamandır birlikte olduklarını biliyor musun? 411 00:43:15,785 --> 00:43:17,624 Nasıl bilebilirim? 412 00:43:19,873 --> 00:43:22,008 ?Ne zamandır birlikteyiz? 413 00:43:24,419 --> 00:43:27,005 Seni ilk kez Copperschmidt'in evinde gördüm. 414 00:43:27,130 --> 00:43:28,850 Başka bir şey 415 00:43:31,175 --> 00:43:32,931 git, gidiyorum 416 00:43:34,679 --> 00:43:36,269 ...neyse ben 417 00:43:36,431 --> 00:43:40,986 Onun için üzülüyorum ama aynı zamanda bir yerde bu onun hatası. 418 00:43:41,144 --> 00:43:42,900 ?Bu hata, neden? 419 00:43:43,021 --> 00:43:44,741 Çünkü bilmesi gerekiyordu 420 00:43:44,856 --> 00:43:47,193 Sabah kalktı, uçak bileti aldı ve uçtu. 421 00:44:08,421 --> 00:44:10,806 Özür dilerim, bölmek istemedim. 422 00:44:10,965 --> 00:44:13,053 Kitapla işiniz bitti mi? 423 00:44:13,218 --> 00:44:14,689 .Hayır, hâlâ özet geçiyorum 424 00:44:14,844 --> 00:44:18,107 "Platon'un ziyafeti" demek istemiştim. 425 00:44:18,765 --> 00:44:20,271 Ah, o benim değil. 426 00:44:22,101 --> 00:44:26,064 Neden klasikler dersinde çalıştığını düşündüğümü bilmiyorum. 427 00:44:26,231 --> 00:44:29,612 Semitik dilbilim. Evet elbette. 428 00:44:29,943 --> 00:44:32,908 Yani bu, "Parti"yi okumanızı tavsiye etmek için bir fırsat 429 00:44:33,238 --> 00:44:35,040 Teşekkürler okudum 430 00:44:35,198 --> 00:44:37,285 Sonuçta bilgelik en güzel şeylerden biridir. 431 00:44:37,450 --> 00:44:39,538 "Eros" güzellik arzusundan başka bir şey değildir 432 00:44:39,702 --> 00:44:40,461 "...kesinlikle" 433 00:44:40,578 --> 00:44:42,797 Bu yüzden zorunlu olarak" "Eros bilgeliği sever 434 00:44:42,956 --> 00:44:45,257 Felsefe bölümü seçmeli dersi. 435 00:44:45,667 --> 00:44:46,924 .Güzel 436 00:46:02,410 --> 00:46:03,454 .Merhaba 437 00:46:08,249 --> 00:46:09,258 İddiaya saldırıyorum 438 00:46:09,417 --> 00:46:13,427 hem Ugrialıların hem de Amoritlerin Kenan koluna ait olduğu 439 00:46:14,923 --> 00:46:17,093 bu benim tezim 440 00:46:18,509 --> 00:46:20,349 Ve bunu kanıtlıyorum... karşılaştırma yaparak 441 00:46:20,470 --> 00:46:21,264 .özür dilerim 442 00:46:21,387 --> 00:46:23,558 Diller ve dillerin tarihi 443 00:46:23,681 --> 00:46:27,027 Yazımı okuyan herkes referansı görecektir. 444 00:46:27,185 --> 00:46:31,527 ve işleri tam olarak nasıl test ettiğimi görün 445 00:46:32,023 --> 00:46:36,199 Bu arada meslektaşım Profesör Shlomo Yizrael'den alıntı yapıyorum. 446 00:46:37,445 --> 00:46:40,708 Bu şeylere de değinen araştırmasından 447 00:46:40,865 --> 00:46:44,163 Onun da aynı ifadeyi desteklediğini söyleyebiliriz. 448 00:46:44,410 --> 00:46:47,210 Bu makaleyi bir sonraki derste okumak isterim. 449 00:46:51,167 --> 00:46:52,970 .Profesör Richlin 450 00:46:53,419 --> 00:46:56,385 Profesör Richlin... cevaba ilişkin 451 00:46:57,215 --> 00:46:58,389 .Profesör Richlin 452 00:50:43,316 --> 00:50:44,870 beni incitti 453 00:50:47,987 --> 00:50:49,743 .artık yapma 454 00:50:53,826 --> 00:50:55,214 Duydun mu? 455 00:51:00,041 --> 00:51:01,761 Boaz. Üzgünüm. 456 00:52:13,197 --> 00:52:14,408 Boaz 457 00:52:29,005 --> 00:52:30,844 .Evet efendim 458 00:52:31,966 --> 00:52:33,888 Burada ne yapıyorsun? 459 00:52:34,594 --> 00:52:36,765 .nöbetçi olmaya gidiyorum komutan 460 00:52:36,888 --> 00:52:38,478 .Bana yirmi ver 461 00:52:48,733 --> 00:52:50,156 , Boaz 462 00:52:50,693 --> 00:52:52,615 gözüm senin üzerinde 463 00:52:54,489 --> 00:52:56,328 Git, git. git 464 00:53:11,839 --> 00:53:13,477 Birkaç dakika benimle kal. 465 00:53:14,634 --> 00:53:15,845 geç kaldın 466 00:53:22,725 --> 00:53:23,899 Omlet ister misin? 467 00:53:26,646 --> 00:53:28,817 Hayır, teşekkürler. Şu anki gibi değil. 468 00:53:37,031 --> 00:53:39,001 ?Hamuda, Mishkit TSH, ha? 469 00:53:40,577 --> 00:53:41,834 .Evet 470 00:53:47,500 --> 00:53:49,719 , sorun değil. Ben de yandan bakmayı seviyorum. 471 00:54:03,057 --> 00:54:04,445 , Boazi 472 00:54:10,440 --> 00:54:12,776 Sana yakışıklı bir çocuk olduğunu söylediler mi? 473 00:54:15,653 --> 00:54:17,789 Ne demek istiyorsun? 474 00:54:19,407 --> 00:54:21,495 Sana hiç yakışıklı bir çocuk olduğunu söylemediler mi? 475 00:54:24,412 --> 00:54:26,583 Evet dediler. biliyorum 476 00:54:28,249 --> 00:54:30,550 .biraz kız gibi, gözlerin 477 00:54:31,044 --> 00:54:32,965 ...Peki Nir, bu konuşma nedir? 478 00:54:33,087 --> 00:54:34,974 Peki, ne? Biz aynı takımdayız. 479 00:54:35,089 --> 00:54:36,845 Sana kalbimdeki her şeyi anlatamam 480 00:54:38,801 --> 00:54:39,929 ...sen değil 481 00:54:40,053 --> 00:54:41,227 .can 482 00:54:46,684 --> 00:54:50,066 Yaklaş, ne? Neden... 483 00:54:50,605 --> 00:54:52,657 Yaklaş. Peki, neden korkuyorsun? 484 00:55:13,586 --> 00:55:14,713 ne 485 00:55:16,881 --> 00:55:18,518 Ne yaptım? Neden kızgınsın? 486 00:55:18,675 --> 00:55:20,596 Git buradan, sadece yorgunum 487 00:55:20,718 --> 00:55:22,355 Haydi, iyi eğlenceler. 488 00:57:30,473 --> 00:57:32,027 Evet isimler 489 00:57:50,994 --> 00:57:52,880 .Paketimi şimdi istiyorum 490 00:57:52,996 --> 00:57:54,549 İki hafta oldu. İkinci mesaja ihtiyacım var. 491 00:57:54,664 --> 00:57:56,135 Bunun ilk mesaj olup olmadığını nasıl bilebilirim? 492 00:57:56,291 --> 00:57:58,675 .an. Bir dakika bekle. Bunun ilk mesajım olduğunu söylüyorum. 493 00:57:58,793 --> 00:58:02,257 İkinci mesaja ihtiyacım var. Hangisi olduğunu hatırlamıyorum. 494 00:58:02,422 --> 00:58:04,308 Bu ikinci mesaj ve iki hafta oldu. 495 00:58:04,465 --> 00:58:06,268 Müdürle konuşmak istiyorum... bana getir. 496 00:58:06,426 --> 00:58:07,469 Itzik, yönetici... 497 00:58:07,635 --> 00:58:10,850 Hanımefendi, hanımefendi, her şey yolunda. Şimdi paketime ihtiyacım var. 498 00:58:10,972 --> 00:58:12,894 Durun hanımefendi, sorun yok, sakin olmanızı rica ediyorum. 499 00:58:13,016 --> 00:58:14,522 İyi olan ne? Ne haber Jordana? 500 00:58:14,642 --> 00:58:16,813 Bu pakete iki haftadır ihtiyacım vardı. İyi olan ne? 501 00:58:17,645 --> 00:58:19,532 Şimdi telefonu kapat. Ona paketi bul. 502 00:58:19,689 --> 00:58:20,946 Ama çalışmıyorsun. 503 00:58:21,065 --> 00:58:23,450 ...Peki, o zaman paket numarası. Bir an için bir şeyi kontrol edin. 504 00:58:23,568 --> 00:58:24,909 Hanımefendi, karşınızdayım. -Jordana- 505 00:58:25,028 --> 00:58:26,534 İşte mesajı getirdim, işte bir maille ilgili mesaj. 506 00:58:26,654 --> 00:58:28,825 ...o zaman yapabilir. 507 00:58:29,240 --> 00:58:32,289 ...Evet, bilmek istedim, lütfen. git, git- 508 00:58:45,840 --> 00:58:49,637 "Benim Boazi'm." Aferin oğlum, sana merhaba. 509 00:58:49,928 --> 00:58:52,146 Eğlenmek ne kadar güzel", bu harika kombinasyonla 510 00:58:52,263 --> 00:58:53,853 Boazi ve benim" 511 00:58:54,682 --> 00:58:57,696 Bir daktilo ve kağıt adına ne mutluluk düştü" 512 00:58:57,852 --> 00:59:00,616 Bu iki kelimeyi kim bir araya getirebilir? 513 00:59:00,730 --> 00:59:03,578 . basitçe, yan yana." 514 00:59:03,900 --> 00:59:05,490 "Ama neredesin?" 515 00:59:05,652 --> 00:59:07,823 Şimdi oturuyorum" çalışma odamda. 516 00:59:07,946 --> 00:59:09,369 "Kapı kapalı" 517 00:59:09,614 --> 00:59:11,204 Önümdeki masada bir karikatür var. 518 00:59:11,366 --> 00:59:14,331 İçinde de bu sabah aldığım bir pasta var." Buraya gelirken 519 00:59:14,452 --> 00:59:19,209 Kendim için bir parça kestim." Ve tabağına bir parça koydum. 520 00:59:20,917 --> 00:59:24,049 Evet biliyorum." Aklım kötüye gidiyor. 521 00:59:24,546 --> 00:59:27,096 Dün gece artık acıya dayanamadım. 522 00:59:27,215 --> 00:59:29,932 Güneş gözlüğü aldım" ve oraya gittim 523 00:59:30,260 --> 00:59:32,312 "Nerede olduğunu kendin tahmin edebilirsin." 524 00:59:35,139 --> 00:59:37,441 Etrafta dolaşan bir sürü yalnız, susuz insan vardı. 525 00:59:37,600 --> 00:59:39,771 "Ağaçların arasındaki kelebekler gibi" 526 01:00:00,206 --> 01:00:01,594 Kendime kaç kez yemin ettim? 527 01:00:01,708 --> 01:00:05,469 En zor anlarda bile." O korkunç yere varamayacağım. 528 01:00:06,212 --> 01:00:09,178 Bütün bu insanlarla birlikte yürüdüm" ölü ağaçların arasında 529 01:00:09,299 --> 01:00:11,553 ve gözlerimdeki güneş gözlüğü" 530 01:00:11,676 --> 01:00:12,933 karanlığa rağmen" 531 01:00:14,137 --> 01:00:15,774 Basit kıyafetler giymiş genç bir adam 532 01:00:15,889 --> 01:00:18,937 "Beni takip etmeye başladı." yorgun bir köpek gibi 533 01:00:19,475 --> 01:00:23,438 Çalılıklardan birinin arkasında durdu ve bana diz çökmemi işaret etti. 534 01:00:24,814 --> 01:00:28,243 "Pantolonunu çıkardı" ve sert parmaklarıyla ensemden tuttu. 535 01:00:29,444 --> 01:00:32,908 Sadece gözlerimi kapattım." Ve seni düşündüm Boazi 536 01:00:33,031 --> 01:00:35,534 çıplak vücudunun ağzımdaki hareketlerinde" 537 01:00:37,994 --> 01:00:39,417 ve bittikten sonra 538 01:00:39,621 --> 01:00:43,298 Benden kaba bir şekilde eve dönmesi için ona para vermemi istedi. 539 01:00:43,791 --> 01:00:45,927 "Bana taksi için para getir" 540 01:00:46,044 --> 01:00:48,974 Daha sonra yere yatıp kustum. 541 01:00:49,297 --> 01:00:52,429 İğrenme ve umutsuzlukla doluydum" ve büyük bir yanma hissi vardı. 542 01:00:54,844 --> 01:00:58,937 Eve geldiğimde banyoya girdim ve ağlamamı durduramadım. 543 01:00:59,140 --> 01:01:02,355 Daha sonra bu şekilde devam edemeyeceğimi anladım. 544 01:01:02,685 --> 01:01:04,821 Dayanamadığım gece gündüz 545 01:01:04,938 --> 01:01:08,568 Mektuplarımı okuyup okumadığını hiç bilmiyorum 546 01:01:08,691 --> 01:01:10,245 "Eğer beni düşünürsen" 547 01:01:10,401 --> 01:01:12,786 Eğer ilgileniyorsanız size yazmaya devam edeceğim 548 01:01:13,863 --> 01:01:15,334 "Dikkatle dinle, Boazi" 549 01:01:15,490 --> 01:01:18,752 Bu mektup perşembe günü posta kutunuza yerleştirilecek. 550 01:01:18,868 --> 01:01:21,834 Perşembe günü "Tam olarak gece saat onda" 551 01:01:21,996 --> 01:01:26,920 Gizli bir yerde bekleyeceğim" "...ve dairenin pencerelerinden bakacağım 552 01:01:27,293 --> 01:01:28,930 .iki. Kahveniz soğuyor 553 01:01:32,549 --> 01:01:34,885 Ve istersen sana daha fazlasını yazarım 554 01:01:35,009 --> 01:01:39,185 Mutfağın ışığını açıp kapatacaksın." Üç kez arka arkaya. 555 01:01:40,098 --> 01:01:41,486 "Unutma" 556 01:01:41,849 --> 01:01:44,982 Gece tam onda üç kez" 557 01:01:47,188 --> 01:01:52,443 O zaman en mutlu insan ben olacağım." Ve hayatım yeni içeriklerle dolu olacak. 558 01:01:52,652 --> 01:01:53,909 , ama değilse 559 01:01:54,070 --> 01:01:57,333 Çok iyi anlayacağım." Artık seni rahatsız etmeyeceğim Boazi. 560 01:01:57,782 --> 01:02:00,961 Bu mektup bundan sonra sana yazdığım son mektup olacak. 561 01:02:02,787 --> 01:02:04,080 Artık almayacağını anlıyorsun 562 01:02:04,247 --> 01:02:06,797 Posta kutunuza gelecek tüm postalar 563 01:02:06,916 --> 01:02:07,960 .anladım 564 01:02:15,008 --> 01:02:17,558 Richlin, ofiste bir toplantı için seni bekliyoruz. 565 01:02:17,802 --> 01:02:19,807 .Ben? -Evet 566 01:02:21,389 --> 01:02:23,062 Nasıl yardımcı olabilirim? 567 01:02:27,103 --> 01:02:28,574 .benim adım noa 568 01:02:31,774 --> 01:02:33,411 Nuh ne? 569 01:02:33,651 --> 01:02:35,538 Boaz'ın şirketi. 570 01:02:45,163 --> 01:02:47,298 Bunları onun çekmecesinde buldum 571 01:02:48,708 --> 01:02:50,760 bunları senin yazdığını biliyorum 572 01:02:52,212 --> 01:02:54,299 Neden bahsettiğin hakkında hiçbir fikrim yok 573 01:02:56,090 --> 01:02:59,768 Muhtemelen fark etmediniz ama 25. hatta onun yanındaydı. 574 01:02:59,928 --> 01:03:01,683 Bana şöyle dedi: Bakın, işte Profesör Richlin. 575 01:03:01,804 --> 01:03:04,569 ...üniversite profesörüm ve 576 01:03:05,892 --> 01:03:09,107 Sana baktım ve bakışını gördüm 577 01:03:09,979 --> 01:03:12,447 Aşık bir insanın bakışıydı bu 578 01:03:15,068 --> 01:03:18,662 Ve son mektubu okuyana kadar sessiz kaldım. 579 01:03:23,868 --> 01:03:25,256 Otur, Noah 580 01:03:33,169 --> 01:03:37,262 Bugün Boaz'a ışığı üç kez açıp kapatmasını yazdınız. 581 01:03:38,216 --> 01:03:40,802 Senden Boaz'ı terk etmeni istiyorum 582 01:03:41,594 --> 01:03:44,145 Ona ne olduğunu bilmiyorum 583 01:03:45,431 --> 01:03:48,729 Technion'a kaydolmadım bile. 584 01:04:59,505 --> 01:05:01,096 Kudüs'ten yanıt geldi 585 01:05:19,108 --> 01:05:20,615 .Mazel Tov 586 01:05:22,237 --> 01:05:23,874 ?mutlu 587 01:05:26,074 --> 01:05:27,877 bu öğleden sonra yola çıkacağız 588 01:05:31,871 --> 01:05:33,674 evde kalmak istiyorum 589 01:05:36,251 --> 01:05:37,674 Emin misin 590 01:06:03,069 --> 01:06:04,576 ?Çok lezzetliydi değil mi? 591 01:06:04,946 --> 01:06:06,500 .mükemmel 592 01:06:06,948 --> 01:06:07,873 .Lezzetli 593 01:06:07,991 --> 01:06:09,912 Yakında bize kahve yapacağım. 594 01:07:04,005 --> 01:07:06,140 Cevap nihayet geldi 595 01:07:07,425 --> 01:07:08,848 .Evet 596 01:08:44,188 --> 01:08:46,657 Yiyecek bir şey kaldı mı? Evet elbette. 597 01:08:46,774 --> 01:08:47,652 sana bir tabak getireceğim 598 01:08:47,817 --> 01:08:50,071 Hayır, sorun değil. Tek başıma alacağım. 599 01:09:27,273 --> 01:09:29,243 ?Her şey yolunda 600 01:09:29,901 --> 01:09:32,701 Buzdolabının alt rafına bakın. 601 01:10:39,554 --> 01:10:41,939 Ne oldu? 602 01:10:42,181 --> 01:10:43,688 Burada boğuluyorum. Havam yok. 603 01:10:43,808 --> 01:10:46,027 .an. Gitmeyecek misin? Seninle gelmemi ister misin? 604 01:10:46,144 --> 01:10:49,241 Burada havam yok! Anlamıyor musun? Boğuluyorum 605 01:11:03,369 --> 01:11:04,543 .özür dilerim 606 01:14:31,911 --> 01:14:33,548 Ne, mahvolmuşsun 607 01:14:33,830 --> 01:14:35,218 .lanet olsun 608 01:14:35,415 --> 01:14:36,756 .manyak 609 01:16:06,589 --> 01:16:08,179 .Parfüm kullanıyorum 610 01:16:14,847 --> 01:16:16,105 .Para 611 01:16:19,686 --> 01:16:20,896 .konuş benimle 612 01:16:33,950 --> 01:16:35,457 ?Hasta? aslında 613 01:16:37,579 --> 01:16:39,465 Peki ne? Yani bugün ders yok tabiri caizse. 614 01:16:39,622 --> 01:16:40,880 Ne oldu? 615 01:16:40,999 --> 01:16:43,051 Richlin üniversitede ders vermeyi bırakacağını duyurdu 616 01:16:43,167 --> 01:16:46,216 Kimse nedenini bilmiyor. Sesinin hasta olduğunu söylüyorlar. 617 01:16:48,214 --> 01:16:49,602 O zaman gidebilirsin.